Apropos Hühnerscheuche: Da habe ich gerade dieses Bild vor Augen 

:
 
Des is aber a Vogelscheuche und koa Hennasprena(Hühnerjäger)

 oder a Hennasprenga der scho hi is(kaputt ist) 

weil a fui zfui gsprengt hod(weil er viel zu viel gejagt hat).
 
Anm. des in Klammern is Preißisch